Locations	Barcode	Status	Reservations	Due date
Locations: DVD 55 Kinder	Barcode: 00045775	Status: available	Reservations: 0	Due date:

Während Hannes und Maria versuchen, mit der ersten Liebe klar zu kommen, haben die Ollis und Marias Eltern ganz andere Probleme. Ihre Firma ist pleite, und so scheint ein Umzug in eine andere Stadt unvermeidlich. Weil dies aber auch das Ende der Ruhrpott-Bande bedeuten würde, setzen die Vorstadtkrokodile alles daran, ihre Auflösung zu verhindern. Dabei decken die jungen Detektive eine groß angelegte Sabotageaktion auf. Nachdem sie den Übeltäter entlarvt haben, kann die Fabrik bestehen und damit die Gang erhalten bleiben.